I think it might be fixed. After ringing around it seems like a cached version got stuck somewhere. I got them to manually clear it on Friday. Rang them again today when I wasn't seeing any changes on my test machine. Was made to look rather foolish when clearing the local browser cache/viewing in an incognito window and did see the updated version.
Web design is fun. :D
Oh well, hopefully the problem is fixed now and you should be able to see the changes at houseofhellishharlots.com.
You might also notice a few changes. There is an option to play the latest version, but this is password protected with the password given out on Patreon/SubscribeStar.
The public build is also available. This should now be at v0.038.
While I've been focused on the website, I thought it would be a good time to cross some other things off the ToDo list. There is now a small harlot gallery featuring artwork I and others (okay, just Mark45 at the moment) have had commissioned of some of the harlots. I'm hoping to add to it.
There's also a tab with all my books. Man's gotta pay bills and eat.
Anyway, hopefully the issues are over and the website is now updated for everyone. (If not, try clearing your local browser cache or an incognito window. You'll know you have the new version as there are now 2 "Play" buttons on the welcome page - latest and public.)
As we've established, I'm pretty much a rank amateur when it comes to the web design side of things, so if you run into issues - eg pictures loading too slowly because I put the wrong file up, let me know in the comments below. Any feedback much appreciated.
I'm hoping it's fixed now...